Funny and not so funny facts

- Palabras que se usan como puntuación :

Po : Si Po,

Noma ( no más) : vamos, noma, tómalo noma, pasa por acá noma, dímelo noma…. Noma noma noma en todas las bocas.

Cachai: Estaba alli sentada, cachai, y entonces lo vi, cachai, me acerqué para que me vea, cachai…. Si cacho! Jeje

- En Chile existe una ley para regular los piropos xD --- para que no se pasen los hombres, solo pueden echar un número limitado de piropo por día. Jajajja Broma. La ley consiste en prevenir el abuso callejero y el acoso...

-Cada semana pasa por las calles, una camioneta llena de muebles para un gran Remate! “Aprovechan del remate de hoy, armario, cómodas...Precio barato!

-En la tienda especializada en comida de gatos y perros (al lado del veterinario) también se vende, para hacer pasteles, para humanos! Vete tu a entender jojojo

-Si das la vuelta entera a la plaza central de Taltal, està seguro que te enamorarás y volverás a Taltal. Bueno, bueno… Os juro que hasta ahora no he dado la vuelta entera a la plaza de una vez, sino varias veces a trozos y me imagino que entonces no funciona aquel dicho. Tendré cuidado :D

-En la escuela TODOS aprenden el baile nacional, el Cueca.

-Cada escuela tiene su fiesta, o sea su día festivo que en realidad dura una semana entera. Las clases están canceladas, los niños preparan actividades, concurso de baile, de canto, se disfrazan, desfilan en las calles…

-Si pasas cerca de una escuela, siempre se escucha música a tope en el recreo! Quiero llevar eso a Europea!

-Los chilenos comen más pan que los franceses!

-Chile es el país que más consume helado del mundo! Creedme o no, todavía no me he comido ni una una

- El otro día, en el gran centro comercial de Antofagasta, necesito ir al baño. Me dirigo donde veo el dibujo de una mujer y un niño, normal. Estoy haciendo cola y me fijo que hay muuuchos niños, pero bueno ya estoy acostumbrada,aquí siempre hay muchos niños. Igual me extraña, porque también hay muchos hombres/papas. Sin embargo continuo colando, viene mi turno, entro y que veo… un water chiquitito para peques. Claro! En Chile hay tantos niños que hay baños exclusivamente para ellos y yo a ver el dibujo de la mujer/madre, me equivoqué…..el baño para "las mujeres y punto" estaba al lado…. Que verguanza...xD

- En Taltal, no hay semáforos!

- Mots faisant office de ponctuation

Po : Oui Po, D’accord Po

Noma ( no más) : C’est tout - pas plus : on y va, pas plus ,prends ca, c’est tout, passe par lá, c’est tout, dis le moi pas plus …. Noma noma noma dans toutes les bouches.

Cachai: Tu piges : j’é´tais assise là, tu piges, et alors je le vois, tu piges, et bon je m’approche pour qu’il me voit tu piges…. Oui oui Je pige! HAHA!

- Chaque semaine, passe dans les rues de Taltal un drole de camion remorque chargé à bloc de vieux meubles à acheter en solde. A vendre, pas cher, armoire, comode, en solde! Profitez en!

- Dans la boutique spécialisée en nourriture pour chats et chiens, ils vendent aussi tout le nécessaire pour faire de succulents gateaux pour humains…. Hein;? Moi pas comprendre…

- La legende veur que celui qui fait le tour de la place central de Taltal va inévitablement tomber amoureux et revenir a Taltal. Bon je vous jure, que je n'ai pas encore fait le tour complet en une fois, donc je suppose que ce n'est pas valide. Je ferai gaffe, promis.

- A l'école tout le monde sans exception apprend la danse nationale, la cueca

- Chaque école a son jour de fete, qui en réalité dure une semaine. Les cours cessent, les eleves préparent des activités, concours de danse, de chants, tout le monde se déguise et défile dans la ville.

Ici, pendant la récré, il y a toujours la musique a fond dans les école! Franchement c'est top! jveux exporter ca en Europe!

- Les chiliens mangent plus de pain que les francais

- Le Chili est le plus gros consomateur de glaces au monde! Et croyez le ou non, je n'en ai pas encore mangé une seule!

- L'autre jour, j'étais dans un grand centre commercial, a Antofagasta, et comme de coutume depuis que je suis au Chili, une envie de pipi me presse. (je crois que ma vessie a rétrecie, je sais pas comment mais c'est certain...) Je me dirige donc vers la pancarte ou est dessiné une femme et un enfant, logique. Je fais la queue, et me rend compte qu'il y a énormement d'enfants mais bon, je suis habituée maintenant, ici il y a beaucoup d'enfants. Par contre je remarque aussi qu'il y a beaucoup d'hommes, de papas qui font la queue. Je continue tout de meme la queue, legerement inconfortable, je sens comme un truc qui cloche. Vient mon tour, j'entre et la je vois un tout petit toilette pour enfant, super bas! Eh bah oui! Il y a tellement de petits ici, qu'ils ont meme des toilettes dédiés!! Les toilettes pour "femmes et c'est tout", étaient juste a coté!!! La honte!

- A Taltal il n'y a pas de Feu rouges!